Zweigstelle	Standorte	Status
Zweigstelle: Bibliothek Damgarten	Standorte: DVD-K	Status: Entliehen

Nach einer missglückten Weltraummission versucht der Sternenpilot Buzz Lightyear das Mutterschiff und die Besatzung dadurch zu retten, dass er mit Lichtgeschwindigkeit einen Superkristall erzeugt, um damit zur Erde zurückzukehren. Während er dabei kaum altert, verstreichen für die anderen sehr viele Jahre, bis der Protagonist zwei Generationen später auf die Enkelin seiner besten Freundin trifft und mit ihr zusammen die Nachfahren seiner Kameraden vor einem grausamen Imperator retten will.